1.1-36 Otto, genannt Heydin, und Otto, genannt Junge, Brüder, Burggrafen von Dohna (Donyn), bekennen, dass ihr Vasall Jenchin Pappirzcan den von ihnen zu Lehen währenden Hof bzw. Haus in Dresden neben Conrad Buling an das Kloster [Alten]zelle (Celle) abtritt und sprechen ihrerseits diese Übertragu

Archive plan context

Stadtarchiv Dresden (Archiv)
- 1 Ratsurkunden (Tektonikgruppe)
  - 1 Ratsurkunden, 1260-1941 (Bestand)
    - 1.1 Urkunden (Teilbestand)

Information on identification
Ref. code:	1.1-36
Ref. code AP:	36
Title:	Otto, genannt Heydin, und Otto, genannt Junge, Brüder, Burggrafen von Dohna (Donyn), bekennen, dass ihr Vasall Jenchin Pappirzcan den von ihnen zu Lehen währenden Hof bzw. Haus in Dresden neben Conrad Buling an das Kloster [Alten]zelle (Celle) abtritt und sprechen ihrerseits diese Übertragung mit allen Rechten und Freiheiten aus. Zeugen: Herr Otto, Bürger in Dohna, Walther Teschirin [alternative Lesweise: Deschirin], unser Bruder, Ulbricht von Janspach, unser Vasall, und Nicolaus Monetarius, Ludervicus von Vriberg, Petrus Isfridi, Bürger von Dresden
Entstehungsstufe:	Ausfertigung
Creation date(s):	5/31/1332
Regest-Nr.:	36

Information on content and structure
City:	Burg Dohna
Beschreibung:	Sprache: mittelalterliches Latein
Dimensions W x H (cm):	18,3 x 4,0 / U: 1,6
Trägermaterial:	Pergament
Beschreibung Siegel:	Form: rund Größe in cm: 1) 3,0 2) 2,2 Typ: Wappensiegel Bild: 1) Wappenschild, darüber Helm 2) Wappenschild Material: Wachs Farbe: hellbraun Befestigung: anhängend an Pergamentstreifen Auf-/Umschrift: 1) + S. OTON. HAIDE. BURCG.AVII DE [DO]NIN 2) + OTTO DE DONIN Siegelführer: Otto gen. Heyde und Otto gen. Junge, Burggrafen zu Dohna
Comments:	Dorsual (14. Jh.): "Super curia Pappirzans in Dresden illorum de Donyn". - Dorsual (16. Jh.): "Uber das hause des apts und Convent zu der Zelle. Kloster Zelle". - Abschrift vorhanden: "Novercari solet noticie processus, nisi scripti memoria perhennetur. Nos igitur Otto dictus Heydin et Otto dictus Junge fratres dei gracia burcgravii in Donyn universis Christi fidelibus presens scriptum intuentibus et audientibus volumus fore notum, quod Jenchinus Pappirzcan noster vasallus curiam seu domum suam, quam a nobis habuit et possedit in civitate Dresden apud Conradum Bulingum, religiosis viris domino....[sic!] abbati et conventui monasterii Celle sancte Marie ordinis Cysterciensis pro remedio animarium suorum progenitorum devote dedit et coram nobis resignavit petens multiplici precum instancia, ut dictam curiam prefato domino abbati et conventui conferre dignaremur. Cum igitur predicta donacio ad pios usus est attemptata, nos ob reverenciam Jhesu Christi et ad laudem sue beatissime genitricis semperque virginis Marie ymmo eciam propter amorem simul et favorem, quem ad premissum monasterium habemus, prehabitam curiam prenominato domino abbati et conventui presentibus conferimus, donamus et appropriamus cum omni iure, libertate, gracia et honore quiete et perpetue possidendam. Unde ne in posterum aliqua calumpnia aut vexacio ab heredibus seu successoribus ipsius Jenchini prenotato monsterio aut conventui ibidem deo famulanti oriatur, nos in testimonium evidens presens scriptum dedimus cum appensione sigillorum nostrorum firmiter roboratum. Actum et datum in castro nostro Donyn anno domini MCCCXXXII die dominico infra octavas ascensionis eiusdem domini nostri Jhesu Christi. Testes enim huius sunt: dominus Otto, plebanus in Donyn frater noster, Waltherus Teschirin [alternative Lesweise: Deschirin] et Ulbricus de Janspach, nostri vasalli, Nicolaus Monetarius, Ludervicus de Vriberg, Petrus Isfridi, cives in Drsden et alii quam plures fide digni."